Who's wrong, and who's right?

If your brother is in college, I think he can handle your mother himself. Refer her worries to him, let him deal with it. Sounds like you're a great older sibling. Whatever you do, don't let the interference ruin your relationship with your brother.